珠寶之家：您的品牌怎么定位，主要針對(duì)哪些顧客？

翁狄森：目前來(lái)說(shuō)，購(gòu)買我的產(chǎn)品主要是外國(guó)人與香港人以及中國(guó)臺(tái)灣人為主。中國(guó)內(nèi)陸以海歸派為主。我的品牌定位就是主要做中國(guó)產(chǎn)品。所以我的產(chǎn)品沒(méi)有西方元素，不摻雜，對(duì)于我來(lái)說(shuō)，中國(guó)文化是一個(gè)很純粹的東西，正如我的品牌Yewn與Life of cricle，里面有著濃濃的中國(guó)結(jié)，對(duì)于國(guó)外人來(lái)說(shuō)，他們需要了解我們國(guó)家有多久的文化，這不僅僅是普及，更是對(duì)你是一個(gè)中國(guó)人最完美的詮釋。購(gòu)買我的產(chǎn)品也有許多娛樂(lè)界明星以及名人，他們要進(jìn)入另一個(gè)圈子，必定要熟悉自己本國(guó)的文化，而珠寶是一個(gè)很好的載體，能夠很好傳承他們。但是中國(guó)珠寶設(shè)計(jì)，絕對(duì)不是你在珠寶上畫一條龍，就代表中國(guó)珠寶，中國(guó)珠寶正如中國(guó)唐詩(shī)宋詞一般含蓄典雅，只有一個(gè)中國(guó)人他們有著文化底蘊(yùn)的人知道自己身上產(chǎn)品所具有的中國(guó)性格以及格式含義，他們對(duì)本國(guó)文化的認(rèn)同也是贏得在其他國(guó)外文化圈認(rèn)同的基礎(chǔ)所在。

“譽(yù)牡丹”系列

牡丹有「富貴花」之稱的牡丹花嬌艷動(dòng)人，在中國(guó)文化是繁榮富貴的象徵。牡丹更被宋、唐兩朝的宮廷栽種于御花園中，可見(jiàn)其非同凡響的地位。譽(yù)牡丹是以牡丹花為主題的首飾系列，每塊花瓣都靈活可動(dòng)。

珠寶之家：您怎么看香港珠寶展？

翁狄森：我僅僅是一個(gè)參與，香港珠寶展好像畫一個(gè)圈，這是一個(gè)教育群眾的地方，但實(shí)際上珠寶文化不是教的，我們所熟悉的鑲嵌產(chǎn)品其實(shí)是先到伊朗、伊拉克然后再傳印度，然后再到中國(guó)最后再傳給西方。但是在現(xiàn)在很多人看來(lái)都反了，這里面就是一些文化沉淀的東西在里面。我們到這來(lái)，是給客戶展示，讓更多客戶了解到我們的品牌風(fēng)格與特點(diǎn)。

珠寶之家：那您覺(jué)得中國(guó)珠寶藝術(shù)朝哪方面發(fā)展？

翁狄森：這個(gè)題目太大，首先得了解什么叫中國(guó)珠寶藝術(shù)？如果放一塊玉，就叫中國(guó)珠寶藝術(shù)，那是一個(gè)很大的笑話。其實(shí)隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，必須走過(guò)一段崇洋媚外的階段，現(xiàn)在大家都在崇尚國(guó)外的東西，所有全世界國(guó)外品牌涌入中國(guó)，但是若是你沒(méi)有用自己的喜好去接受它，它終究不是你的東西，隨著經(jīng)濟(jì)越發(fā)發(fā)展，大家愛(ài)國(guó)心也越來(lái)越強(qiáng)，民族的東西開(kāi)始覺(jué)醒，此時(shí)屬于我們中國(guó)獨(dú)有的東方設(shè)計(jì)才開(kāi)始慢慢變得容易接納，大家才會(huì)換上另一種眼光來(lái)解讀，但現(xiàn)在沒(méi)有達(dá)到這個(gè)階段，所以很多人迷失在這種物欲橫流的世界也不是怪事，這是中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的一個(gè)階段產(chǎn)生必然結(jié)果。