藏友求鑒：我的收藏從實踐中來，又從實踐中去，取之有道，藏之有理。更重要的是我從多年的摸爬滾打中學到了以藏養藏、邊藏邊悟、邊悟邊學的藏寶哲學。這件白底青翡翠觀音擺件是我和朋友多次交涉，用自己三件心愛的器物換來的，來之不易。我看中的不是它的經濟價值，而是它的工藝和歷史文化價值。觀音以善普渡眾生，這件器物讓我懂得了與人為善也就是與己為善的道理。

　　持寶人：老趙

　　收藏主項：珠寶玉器

　　藏齡：38年

　　藏品名稱：清代白底青翡翠觀音擺件

　　藏家感言：很多收藏愛好者認為，年代越久的藏品就越值錢，這其實是個誤解。剛剛涉足藏海的我也曾這么認為，不過在幾年的摸爬滾打實踐中我漸漸改變了這個看法。真正地體悟到，藏品的收藏價值主要體現在歷史文化價值、稀罕程度和工藝水平上。一些高古陶器，盡管有數千年的歷史，但因其存世量大、制作粗劣，其價值遠遠低于后世的一些精稀藏品。漢代、唐代一些存世量很大的銅錢，今天在市面上也不過幾毛錢一枚。而一些明清及近現代的翡翠器物，卻能賣到數十萬元。我堅信，過去就很值錢的東西，現在依然很值錢；過去不值錢的東西，現在還是不值錢。

　　鑒寶專家：張劍波（著名畫家）

　　專家點評：此尊白底青翡翠觀音擺件，通高 60.8厘米，長 37.2厘米，寬 9.5厘米。為天然翡翠材質，水種，質地細膩，瑩潤，用綠點翠其中。觀音造像頭戴風帽，發髻隱露風帽沿下，絲絲縷縷，一絲不茍。雙耳下垂至肩，且掩于發梢之間。面容端莊慈祥，身披長袍，雙手結印捧寶瓶置于丹田之上。衣袖飄逸在兩側，衣襟袍褶紋飾清晰，貼身而伏。雙腿結跌伽端坐在紫檀木雕蓮花寶座之上。刀工犀利，工藝精湛，用料如此精良巨大，即便在清代同期亦是十分罕見，稱其為寶之圣物亦不為過，加之又配紫檀木蓮花寶座，尤顯其珍貴。

　　藏品來歷：藏家老趙說，這尊清代白底青翡翠觀音擺件，是我35年前從杭州一位世代玩玉的朋友鄭先生手中得到的，經過我和朋友的多次交涉，最后用自己收藏多年的三件羊脂和田白玉擺件換來。說句心里話，當時真有點心疼。不過，誰要我與這尊觀音有緣呢？那位鄭先生坦言，不知有多少人看上他這件翡翠觀音，甚至幾位商人出了驚人的天價，他都沒賣。不是他傻，而是他知道真正的好東西只有托付和它有緣的人來收藏，才會有意義，才會體現寶物的價值，從而傳承有續保存下去。他從我的眼神、以及和我多次的交談中發現，我是一個有眼光人品好的真藏家，寶物交到我手上他放心。為什么還要我用三件自己中意的寶物來換，原因有三：一則，他想測測我的人品也就是藏德如何，二者，從這件事中也可看出我這人能否能成大氣候，三者，他這尊觀音來得就很昂貴，他只收回個成本。在我擁有這尊觀音一年后的一天，我再去杭州巧遇鄭先生，他推心置腹的一席話，讓我感慨萬千，我慶幸自己當初的果斷選擇。